Klitsø, Lagunesø